"Il restaure mon âme." ( La Bible, Psaume 23.3)
Pour bien comprendre tout le sens d'un verset, il est bon de consulter les différentes versions bibliques.
Voici quelques traductions de "Il restaure mon âme" :
• "Il ranime mes forces". (Français Courant)
Ranimer : Que Dieu ranime vos forces, votre foi, votre courage !
• "Il restaure la santé et les forces de mon âme". (Parole Vivante)
Restaurer : Que Dieu restaure votre santé et les forces de votre âme !
• " Il me rend des forces". (Segond 21)
Rendre : Que Dieu vous rende tout ce que l’ennemi vous a volé !
Oui Dieu restaure votre âme koffi. Je crois qu’il commence à agir en vous dès aujourd’hui.
|
|
Amen
RépondreSupprimer